jurisdiction

/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/ n.
一句话记住

司法管辖权;审判权;管辖区域;辖区

释义与例句

n. 司法管辖权;审判权
the legal power of a court to hear and decide cases
  1. The case falls outside the jurisdiction of this court.
    此案不在这家法院的管辖范围内。
  2. The police have no jurisdiction over military personnel.
    警方对军人没有管辖权。
n. 管辖区域;辖区
an area over which a court or authority has legal power
  1. The suspect was arrested in a different jurisdiction.
    嫌疑人在另一个辖区被捕。

词源与构词

源自拉丁语 jurisdictio,由 juris(jus“法律”的属格)与 dictio(说、宣告)构成,字面意为“依法宣告”,后指法院审理和裁决案件的权力。

jur 词根 · 法律、宣誓 dict 词根 · 说
-ion 后缀 · 表示行为或状态
记忆钩子 juris(法律)+ dict(说)+ -ion → 依法说话的权利,即司法管辖权。

词族与关联词

同根词(同一个词根长出来的词)
  • addict 上瘾者;入迷的人
    He has been a drug addict since his teens. 他从十几岁起就吸毒成瘾。
  • addiction 上瘾;成瘾;沉溺
    He overcame his addiction to alcohol. 他克服了对酒精的依赖。
  • addictive 使人上瘾的
    Short videos are deliberately designed to be addictive. 短视频被刻意设计得令人上瘾。
  • air-condition 给……安装空调;用空调调节
    They plan to air-condition the entire office before summer. 他们计划在夏天前给整个办公室安装空调。
  • contradict 反驳;与……矛盾
    The two reports contradict each other. 这两份报告互相矛盾。
  • contradiction 矛盾;反驳;自相矛盾之处
    There is a clear contradiction between his words and his actions. 他的言行之间存在明显的矛盾。
  • dedicate 把……奉献给;致力于;题献
    She has dedicated her life to helping children in need. 她毕生致力于帮助有需要的孩子。
  • dictate 口述;命令;支配
    She dictated a letter to her assistant. 她口述了一封信让助理记录。
  • dictation 听写;口述;听命
    The teacher gave us a dictation of twenty new words. 老师给我们听写了二十个新单词。
  • dictator 独裁者
    The dictator ruled the country for over thirty years. 这位独裁者统治该国长达三十多年。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • jurist 法学家;法理学家
    jurist 指研究法律的专家;jurisdiction 指法院的管辖权限。
同义词
  • authority 权限;职权
    authority 泛指权力,jurisdiction 特指司法或行政管辖权限。
易混词(形近或义近,注意区别)
  • jurisprudence 法理学;法律体系
    jurisprudence 指法律理论或某一法律体系,不表示“管辖权”。
常见搭配
  • within the jurisdiction of 在……的管辖范围内
    The island is within the jurisdiction of the mainland court. 该岛属于大陆法院的管辖范围。
  • have jurisdiction over 对……拥有管辖权
    The tribunal has jurisdiction over employment disputes. 该法庭对劳资纠纷拥有管辖权。