emigration

/ˌemɪˈɡreɪʃn/ n.
一句话记住

移居国外;移民出境

释义与例句

n. 移居国外;移民出境
the act of leaving your own country to live permanently in another country
  1. Economic hardship drove large-scale emigration from the region.
    经济困难促使该地区出现大规模移民出境。
  2. The government tried to slow emigration by creating new jobs.
    政府试图通过创造就业机会来减缓人口外流。
展开其余 1 条例句
  1. Emigration has reduced the village population by half.
    向外移民使这个村庄的人口减少了一半。

词源与构词

源自拉丁语 emigrare,由 e-(向外)加 migrare(迁移)构成,17 世纪进入英语,指离开本国迁往他乡。

e- 前缀 · 向外;离开
migr 构词成分 · 迁移,源自拉丁语 migrare
-ation 后缀 · 构成名词,表示行为或过程
记忆钩子 e-(向外)+ migr(迁移)+ -ation → 往外迁,即移居国外。

词族与关联词

同根词(同一个词根长出来的词)
  • amend 修改;修订;改良
    Parliament voted to amend the constitution. 议会投票决定修改宪法。
  • astonish 使惊讶;使震惊
    The news astonished everyone in the room. 这个消息让房间里的每个人都震惊了。
  • educate 教育;培养
    The program educates children about food safety. 这个项目教育孩子们了解食品安全。
  • effluent (工厂或污水处理厂排出的)废水,污水
    The factory was fined for discharging untreated effluent into the river. 该工厂因向河中排放未经处理的废水而被罚款。
  • eject 弹出;逐出
    The pilot ejected just before the crash. 飞行员在坠机前弹射了出来。
  • electorate 全体选民
    Younger voters make up a growing share of the electorate. 年轻选民在全体选民中所占比例不断上升。
  • emit 发出(光、热、声音、气味)
    The lamp emits a soft yellow light. 这盏灯发出柔和的黄光。
  • evident 明显的;显而易见的
    It was evident that she was tired. 很明显她累了。
  • exactly 精确地;恰好;究竟;确实如此
    The train arrived exactly on time despite the bad weather. 尽管天气恶劣,火车仍准点到达。
  • exaggerate 夸大,夸张,言过其实
    Don't exaggerate the difficulty of the task. 不要夸大这项任务的难度。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • emigrate 移居国外
    emigration 的动词形式,指离开本国到外国定居。
  • emigrant 移居国外者
    指迁出本国的人,与 immigrant(迁入者)方向相反。
同义词
  • migration 迁移;移居
    migration 泛指人或动物的迁移,emigration 特指迁出本国。
    Seasonal migration is common among these birds. 这些鸟类常有季节性迁徙。
反义词
  • immigration 移入;移民入境
    Immigration has brought new workers to the city. 移民入境为这座城市带来了新的劳动力。
易混词(形近或义近,注意区别)
  • immigration 移民入境
    emigration 强调“迁出”,immigration 强调“迁入”,前缀 e- 与 im- 方向相反。
常见搭配
  • mass emigration 大规模移民出境
    War triggered mass emigration from the country. 战争引发了该国的大规模人口外流。
  • emigration policy 移民出境政策
    The government relaxed its emigration policy. 政府放宽了移民出境政策。