deportation

/ˌdiːpɔːˈteɪʃn/ n.
一句话记住

驱逐出境

释义与例句

n. 驱逐出境
the forcing of a person to leave a country because they have no legal right to stay
  1. He faces deportation after his visa expired.
    签证过期后他面临被驱逐出境。
  2. The court suspended the deportation order.
    法院暂缓执行驱逐令。
展开其余 1 条例句
  1. Deportation separates families and can be deeply traumatic.
    驱逐出境会使家庭分离,可能造成严重创伤。

词源与构词

源自拉丁语 deportare(押送、运走),由前缀 de-(离开)与 portare(运送)构成,加 -ion 表示行为,指把无合法居留权者强制送出边境的行为。

de- 前缀 · 离开;向下
port 构词成分 · 携带;运送
-ation 后缀 · 构成名词,表示行为
记忆钩子 de(离开)+ port(运送)→ 把人运出国境,即驱逐出境。

词族与关联词

同根词(同一个词根长出来的词)
  • debate 辩论;讨论
    The proposal provoked a lively debate in parliament. 这项提议在议会引发了热烈辩论。
  • decay 腐烂;衰败;衰退
    Regular brushing helps prevent tooth decay. 经常刷牙有助于预防龋齿。
  • deceit 欺骗,欺诈;诡计
    Their marriage broke down because of his deceit. 由于他的欺骗,他们的婚姻破裂了。
  • deceive 欺骗;误导
    The company deceived customers about the safety of its products. 该公司在产品安全性方面欺骗了顾客。
  • decelerate 减速;放慢
    The train began to decelerate as it approached the station. 火车接近车站时开始减速。
  • deception 欺骗;骗术
    He was found guilty of deception and fraud. 他被判犯有欺骗和欺诈罪。
  • decisive 决定性的;果断的
    The goal in the final minute was decisive. 最后一分钟的进球是决定性的。
  • declaration 声明;宣言;宣布
    The government issued a declaration of war. 政府发表了宣战声明。
  • declare 宣布;声明;申报
    The government declared a state of emergency. 政府宣布进入紧急状态。
  • decline 下降;衰退;婉拒
    The number of visitors declined sharply last year. 去年游客数量急剧下降。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • deport 驱逐出境
    去掉名词后缀 -ation 即得动词。
  • deportee 被驱逐出境者
    deport 加 -ee 表示动作的承受者。
同义词
  • expulsion 驱逐;开除
    expulsion 指将人逐出学校、组织或国家,范围广;deportation 特指依法将外国人遣返回国,属移民法律术语。
    The expulsion of foreign diplomats worsened relations. 驱逐外交官使两国关系恶化。
常见搭配
  • deportation order 驱逐令
    A deportation order was issued last month. 上个月签发了驱逐令。
  • face deportation 面临被驱逐出境
    Hundreds of families face deportation. 数百个家庭面临被驱逐出境。