sustain

/səˈsteɪn/ v.
标准词条 CET-6IELTS 词根 tain
一句话记住

维持；使持续；支撑；遭受；蒙受（损害、伤害等）

释义与例句

v. 维持；使持续；支撑
to provide what is needed for something to continue to exist or operate
  1. The region cannot sustain rapid population growth without new infrastructure.
    没有新的基础设施，该地区无法支撑人口的快速增长。
  2. A varied diet provides the energy needed to sustain an active lifestyle.
    多样化的饮食提供维持积极生活方式所需的能量。
展开其余 1 条例句
  1. It will be difficult to sustain this level of growth.
    要维持这样的增长水平会很困难。
v. 遭受；蒙受（损害、伤害等）
to suffer damage, injury, or loss
  1. Several buildings sustained serious damage during the storm.
    几栋建筑在暴风雨中遭到严重损坏。
  2. The driver sustained minor injuries in the collision.
    司机在碰撞中受了轻伤。
展开其余 1 条例句
  1. The business sustained heavy losses in its first year.
    这家企业第一年蒙受了重大损失。

词源与构词

tain 词根 · to hold，握住
记忆钩子 sustain growth/life 表示维持；sustain damage/injuries 表示遭受，不能根据中文都译成“支撑”。

词族与关联词

同根词（同一个词根长出来的词）
  • contain 包含；含有；容纳
    The box contains all the necessary documents. 这个盒子里装有所有必要文件。
  • maintain 维持；保持
    Regular exercise helps maintain a healthy weight. 经常锻炼有助于保持健康体重。
  • obtain 获得；取得
    You must obtain permission before entering the laboratory. 进入实验室之前，你必须获得许可。
  • retain 保留；保持；记住
    The company retained control of its overseas branches. 这家公司保留了对海外分公司的控制权。
词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • sustainable 可持续的；不破坏生态平衡的
    形容词，指能够长期维持且不耗尽资源或造成严重环境破坏。
  • sustainability 可持续性；可持续发展
    不可数名词，常用于环境、经济和社会政策语境。
同义词
  • maintain 维持；保持；维护
    sustain 强调提供支撑使生命、活动或增长持续；maintain 更强调使状态、水平或设备保持原有状况，也可表示坚持某种说法。
    Regular exercise helps maintain a healthy weight. 经常锻炼有助于保持健康体重。
易混词（形近或义近，注意区别）
  • suffer 遭受；受苦；患病
    sustain damage/injuries/losses 是正式搭配，主语为遭受损害的人或物；suffer 更通用，可接 pain、loss、injury，也可用 suffer from 表示患病或受某问题困扰。
    Many coastal communities suffer flooding each year. 许多沿海社区每年都遭受洪水。
常见搭配
  • sustain growth 维持增长
    Innovation is essential to sustain growth in the industry. 创新对维持该行业增长至关重要。
  • sustain life 维持生命
    The soil lacks the nutrients needed to sustain plant life. 这种土壤缺乏维持植物生命所需的养分。
  • sustain damage 遭受损害
    The roof sustained damage in high winds. 屋顶在大风中受损。