paraphrase
/ˈpærəfreɪz/
n. / v.
一句话记住
释义;改写的话;改写;释义
释义与例句
n.
释义;改写的话
a statement that expresses someone else's ideas in different words
-
The question is a paraphrase of a line in the passage.
这道题是对文章中一句话的改写。
v.
改写;释义
to express the meaning of something in different words, especially to make it clearer
-
You should paraphrase the source rather than copy it.
你应该改写原文,而不是照抄。
-
Candidates are asked to paraphrase the statement in their own words.
考生被要求用自己的话改写该陈述。
词源与构词
源自希腊语 paraphrasis(另一种说法),由 para-(在旁边、另外)与 phrazein(说、表达)构成。
para-
前缀 · 旁边;另外
phrase
构词成分 · 说法;表达
记忆钩子
para-(另外)+ phrase(说法)→ 换一种说法,即改写、释义。
词族与关联词
同根词(同一个词根长出来的词)
-
paradigm 范式;典范The discovery forced a paradigm shift in physics. 这一发现迫使物理学发生范式转变。
-
paradox 悖论;自相矛盾的事物It is a paradox that the busiest people often find the most time to help others. 最忙的人往往最有空帮助别人,这是一个悖论。
-
paragraph 段落Read the first paragraph and answer the questions. 读第一段并回答问题。
-
parallel 平行的;相似的The two roads run parallel for several kilometres. 这两条路平行延伸了好几公里。
-
paralyze 使瘫痪;使麻痹;使无法正常运转The injury temporarily paralyzed his left arm. 这次受伤使他的左臂暂时瘫痪。
-
paramedic 急救员;医疗辅助人员Paramedics treated the injured driver at the scene. 急救员在现场救治了受伤的司机。
-
parameter 参数;参量The model uses temperature as an independent parameter. 该模型把温度作为一个独立参数。
-
parasite 寄生物;寄生虫;寄生植物The tapeworm is a parasite that lives in the intestines of its host. 绦虫是一种生活在宿主肠道内的寄生虫。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
-
paraphrasing 改写;转述指改写这一行为,如 paraphrasing skills。
同义词
-
restate 重新表述restate 只是再说一遍,paraphrase 强调换用不同的措辞。Please restate the main idea in one sentence. 请用一句话重新表述主要观点。
易混词(形近或义近,注意区别)
-
summarise 概括;总结paraphrase 保留原意与细节,只换说法;summarise 只保留要点、大幅压缩。Summarise the passage in no more than 50 words. 用不超过五十个词概括这篇文章。
常见搭配
-
paraphrase the question 改写题目Start by paraphrasing the question in your introduction. 开头先用改写的方式复述题目。
-
a paraphrase of the original 对原文的改写The sentence is a paraphrase of the original. 这句话是对原文的改写。