detain

/dɪˈteɪn/ verb
一句话记住

拘留;扣押;耽搁

释义与例句

verb 拘留;扣押;耽搁
To keep someone in official custody, or to delay someone and prevent them from leaving.
  1. Police detained a suspect near the scene of the robbery.
    警方在抢劫现场附近拘留了一名嫌疑人。
  2. Two journalists were detained for questioning at the border.
    两名记者在边境被扣留问话。
展开其余 1 条例句
  1. I will not detain you any longer, as I know you are busy.
    我知道你很忙,就不再耽搁你了。

词源与构词

源自古法语 detenir,来自拉丁语 detinere,由 de-(离开、加强)加 tenere(握住)构成,本义为留住不放,后指拘留、扣押,也指耽搁。

de- 前缀 · down, away,向下 / 离开
tain 词根 · to hold,握住
记忆钩子 detain 与 detention(拘留)同族:被 detain 的人处于 detention 状态。

词族与关联词

同根词(同一个词根长出来的词)
  • debate 辩论;讨论
    The proposal provoked a lively debate in parliament. 这项提议在议会引发了热烈辩论。
  • decay 腐烂;衰败;衰退
    Regular brushing helps prevent tooth decay. 经常刷牙有助于预防龋齿。
  • deceit 欺骗,欺诈;诡计
    Their marriage broke down because of his deceit. 由于他的欺骗,他们的婚姻破裂了。
  • deceive 欺骗;误导
    The company deceived customers about the safety of its products. 该公司在产品安全性方面欺骗了顾客。
  • decelerate 减速;放慢
    The train began to decelerate as it approached the station. 火车接近车站时开始减速。
  • deception 欺骗;骗术
    He was found guilty of deception and fraud. 他被判犯有欺骗和欺诈罪。
  • decisive 决定性的;果断的
    The goal in the final minute was decisive. 最后一分钟的进球是决定性的。
  • declaration 声明;宣言;宣布
    The government issued a declaration of war. 政府发表了宣战声明。
  • declare 宣布;声明;申报
    The government declared a state of emergency. 政府宣布进入紧急状态。
  • decline 下降;衰退;婉拒
    The number of visitors declined sharply last year. 去年游客数量急剧下降。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • detention 拘留;扣押;课后留校
    detain 的派生名词,可指正式拘留或学生课后留校。
  • detainee 被拘留者
    由 detain 派生,指被官方拘留的人。
同义词
  • hold 扣留;拘留
    hold 是较通用的扣留;detain 更正式,常指警方或官方的暂时拘留。
    The authorities held him overnight for further questioning. 当局将他扣留了一夜,以作进一步问讯。
反义词
  • release 释放;放行
    release 表示允许离开或恢复自由,与 detain 的拘留、阻止离开相对。
    The court ordered the police to release the prisoner immediately. 法院命令警方立即释放那名囚犯。
常见搭配
  • detain a suspect 拘留嫌疑人
    Officers may detain a suspect while they verify the evidence. 警察可以在核实证据期间拘留嫌疑人。
  • detain without trial 未经审判拘留
    The law prohibits the state from detaining people indefinitely without trial. 法律禁止国家未经审判无限期拘留人员。
  • briefly detain 短暂扣留;短暂耽搁
    A minor problem with his passport briefly detained him at the airport. 护照上的一个小问题使他在机场被短暂耽搁了。