zoom

/zuːm/ v.
标准词条 CET-6IELTS
一句话记住

快速移动；急剧上升；（用变焦镜头）拉近或拉远

释义与例句

v. 快速移动；急剧上升
to move very quickly, or to increase suddenly and quickly
  1. A motorcycle zoomed past us on the empty road.
    一辆摩托车在空旷的路上从我们身边飞驰而过。
  2. House prices zoomed upwards in just a few months.
    房价在短短几个月内飞涨。
展开其余 1 条例句
  1. The small boat zoomed across the lake.
    小船飞快地驶过湖面。
v. （用变焦镜头）拉近或拉远
to use a zoom lens to make something appear closer or more distant
  1. The camera zoomed in on the speaker's face.
    摄像机把镜头推近到演讲者的面部。
  2. Zoom out slightly so that we can see the whole building.
    把镜头稍微拉远一些，好让我们看到整栋建筑。
展开其余 1 条例句
  1. The photographer zoomed the lens in to capture the distant bird.
    摄影师把变焦镜头拉近，以拍摄远处的鸟。

词源与构词

记忆钩子 摄影和地图操作中，zoom in 是拉近或放大，zoom out 是拉远或缩小；描述车辆飞驰可用 zoom past。

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • zoom lens 变焦镜头
    zoom lens 是由 zoom 构成的摄影术语，指焦距可变的镜头；zoom 作动词指用这类镜头拉近或拉远画面。
    A zoom lens lets you change the framing without moving closer. 变焦镜头让你无需走近就能改变取景范围。
同义词
  • zip 快速移动；疾行
    zoom 和 zip 作动词都可表示快速移动；zip 更口语化，强调轻快迅速地通过，zoom 还可表示数量猛涨或镜头变焦。
    A cyclist zipped past the queue of cars. 一名骑自行车的人从排队的汽车旁飞驰而过。
易混词（形近或义近，注意区别）
  • focus 对焦；使清晰；集中
    zoom 改变镜头的放大程度和取景范围；focus 调整清晰度，使拍摄主体准确合焦，两个摄影操作并不相同。
    Focus the camera on the nearest flower. 把相机对准最近的花进行对焦。
常见搭配
  • zoom in 拉近镜头；放大
    You can zoom in on the map to see the street names. 你可以放大地图来查看街道名称。
  • zoom out 拉远镜头；缩小
    Zoom out to get a wider view of the landscape. 把镜头拉远，以获得更宽阔的风景视野。
  • zoom past 飞驰而过
    The train zoomed past the platform without stopping. 火车没有停靠，飞速驶过站台。