thumb

/θʌm/ n. / v.
标准词条 CET-4
一句话记住

拇指；用拇指翻动；示意搭便车

释义与例句

n. 拇指
the short, thick finger on the side of your hand that can touch the other fingers
  1. He sucked his thumb as a baby.
    他小时候爱吮拇指。
  2. She pricked her thumb with a needle.
    她用针扎到了拇指。
展开其余 1 条例句
  1. Hold the rope between your thumb and forefinger.
    用拇指和食指捏住绳子。
v. 用拇指翻动；示意搭便车
to turn the pages of a book quickly with your thumb; to signal to a driver to stop by holding out your thumb
  1. She thumbed through the magazine while waiting.
    她等候时随手翻阅杂志。
  2. We thumbed a lift to the next town.
    我们搭便车去了下一个城镇。
展开其余 1 条例句
  1. He thumbed the pages of the old album.
    他用拇指翻阅那本旧相册。

词源与构词

记忆钩子 thumb 音似「撒拇」 → 撒手指出去的拇指 → 拇指

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • thumbnail 拇指指甲；缩略图
    原指拇指指甲，也指电脑中的小尺寸预览图。
同义词
  • pollex 拇指（解剖学术语）
    thumb 是日常用词；pollex 是解剖学或正式术语，专门指拇指。
    The pollex is opposable in humans and apes. 人类和猿类的拇指是对生的。
反义词
  • toe 脚趾
    thumb 是手上的拇指，toe 是脚上的脚趾，分别位于手和脚，形成对应。
    I stubbed my toe on the chair. 我的脚趾撞到椅子上了。
常见搭配
  • under sb's thumb 受某人支配
    He's completely under his wife's thumb. 他完全受妻子的支配。
  • thumb through 翻阅；浏览
    I thumbed through the report on the train. 我在火车上翻阅了那份报告。
  • thumbs up 竖起大拇指（表示赞许）
    The boss gave the project a thumbs up. 老板对这个项目竖起了大拇指。