tenant

/ˈtenənt/ n.
标准词条 CET-6IELTS
一句话记住

租户;房客;佃户

释义与例句

n. 租户;房客;佃户
a person who pays rent to use land, a building, or a room
  1. The tenant pays the rent on the first day of each month.
    租户每月第一天支付房租。
  2. The landlord gave the tenants two months' notice to leave.
    房东提前两个月通知房客搬离。
展开其余 1 条例句
  1. Several tenant farmers rent land from the estate.
    几户佃农向这座庄园租种土地。

词源与构词

源自古法语 tenant,是 tenir(持有、占有)的现在分词,来自拉丁语 tenere(握住);本义为持有地产的人,故指租户、房客。

记忆钩子 把 tenant 与 tenancy 成组记忆:tenant 是“租户”,tenancy 是“租赁关系或租期”。

词族与关联词

词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • tenancy 租赁;租期;租赁权
    派生名词,指租户使用房屋或土地的权利或期间
同义词
  • renter 租房者;承租人
    renter 在美式英语中较常用,也可指租用物品的人;tenant 更正式,常见于法律或租赁语境。
    The renter must pay a deposit before moving in. 租房者入住前必须支付押金。
反义词
  • landlord 房东;地主
    landlord 是出租房屋或土地的一方,tenant 是支付租金并使用它的一方。
    The landlord agreed to repair the leaking roof. 房东同意修理漏水的屋顶。
常见搭配
  • tenant farmer 佃农
    The tenant farmer gave part of his harvest to the landowner. 佃农把一部分收成交给地主。
  • commercial tenant 商业租户
    The shopping centre is looking for a new commercial tenant. 这家购物中心正在寻找新的商业租户。
  • evict a tenant 驱逐房客
    The court ordered the landlord not to evict the tenant without notice. 法院命令房东不得在未通知的情况下驱逐房客。