stumble
/ˈstʌmbl/
v.
一句话记住
绊脚;蹒跚而行;说话结巴;做事出错
释义与例句
v.
绊脚;蹒跚而行
to trip or momentarily lose one's balance while walking or running
-
He caught his foot on a cable and stumbled down the step.
他的脚被电缆绊住,在台阶上跌绊了一下。
-
The exhausted hiker stumbled over the roots in the dark.
筋疲力尽的徒步者在黑暗中被树根绊得跌跌撞撞。
-
She stumbled on the icy pavement but managed not to fall.
她在结冰的人行道上绊了一下,但总算没有摔倒。
v.
说话结巴;做事出错
to make a mistake or pause repeatedly while speaking or doing something
-
The nervous speaker stumbled over his opening remarks.
紧张的演讲者说开场白时结结巴巴。
-
She stumbled over the unfamiliar names in the introduction.
她在介绍时把那些不熟悉的名称念得磕磕绊绊。
-
He stumbled several times during the difficult piano recital.
在这场高难度的钢琴独奏会上,他出了几次错。
词源与构词
源自中古英语 stumblen,可能与古诺斯语 stumra(绊倒)有关,原义“脚被绊住而踉跄”,引申为绊脚、蹒跚而行及犯错。
记忆钩子
走路 stumble 是绊一下,说话 stumble 是磕巴一下。
词族与关联词
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
-
stumbling block 绊脚石;障碍相关习语,指阻碍进展或达成协议的问题。
同义词
-
trip 绊倒;绊了一下trip 强调脚被某物勾住,stumble 强调因此失去平衡或步履不稳。He tripped over a loose cable beside the desk. 他被桌旁一根松动的电缆绊了一下。
反义词
-
stride 大步稳健地走stride 表示稳健而自信地迈步,与 stumble 的踉跄不稳相反。She strode confidently across the stage. 她自信地大步走过舞台。
常见搭配
-
stumble over a stone 被石头绊了一下The child stumbled over a stone and grazed his knee. 那孩子被石头绊了一下,擦破了膝盖。
-
stumble through a speech 磕磕绊绊地做完演讲Without notes, he could only stumble through the speech. 没有讲稿,他只能磕磕绊绊地把演讲讲完。