pour

/pɔː(r)/ v.
标准词条 CET-4
一句话记住

倒；灌；倾泻；下倾盆大雨

释义与例句

v. 倒；灌；倾泻
to make a liquid or other substance flow steadily from one container or place to another, or to flow in this way
  1. Pour the milk slowly into the mixture while stirring.
    一边搅拌，一边把牛奶慢慢倒入混合物中。
  2. She poured boiling water over the tea leaves.
    她把沸水浇在茶叶上。
展开其余 1 条例句
  1. Smoke poured from the upstairs window as firefighters arrived.
    消防员到达时，浓烟正从楼上窗口涌出。
v. 下倾盆大雨
to rain very heavily, usually in the expression pour with rain or it is pouring
  1. It was pouring, so we waited inside the station.
    正下着倾盆大雨，所以我们在车站里等着。
  2. We got soaked when it suddenly poured with rain.
    突然下起瓢泼大雨，我们浑身都湿透了。
展开其余 1 条例句
  1. The match continued even though it poured throughout the second half.
    尽管整个下半场大雨如注，比赛仍继续进行。

词源与构词

记忆钩子 pour 与 paw 不同形也不同义；常用 pour A into B（把 A 倒进 B），下雨时可直接说 It is pouring，不必再加 rain。

词族与关联词

易混词（形近或义近，注意区别）
  • spill 洒出；溢出；使洒落
    pour 通常指有意让液体稳定流出，也可描述烟、水等大量涌出；spill 通常指意外地洒出或溢出，因此“倒饮料”常用 pour，“把饮料洒了”用 spill。
    He accidentally spilled coffee over his notebook. 他不小心把咖啡洒在了笔记本上。
常见搭配
  • pour into 倒入；涌入
    Pour the sauce into a small jug before serving. 上桌前把酱汁倒入一个小壶里。
  • pour out 倒出；倾诉
    She poured out the remaining water and refilled the bottle. 她把剩下的水倒掉，又把瓶子重新装满。
  • pour down 倾盆而下
    Rain poured down as we ran towards the shelter. 我们跑向避雨处时，大雨倾盆而下。