offside
/ˌɒfˈsaɪd/
adj. / n.
标准词条
IELTS
一句话记住
越位的;越位(判罚)
释义与例句
adj.
越位的
in football, if a player is offside, he or she is in an illegal position, too close to the goal when the ball is played to him
-
The goal was disallowed because the striker was offside.
这个进球被判无效,因为前锋处于越位位置。
-
The defender stepped up to catch the attacker offside.
后卫前压,让进攻球员越位。
n.
越位(判罚)
an instance of a player being judged offside
-
The linesman raised his flag to signal an offside.
边裁举旗示意越位。
词源与构词
由 off(偏离)+ side(位置、线)组合而成,最初指球员偏离了合法位置,后成为足球规则中的固定术语。
off
构词成分 · 离开,偏离
side
构词成分 · 边,位置线
记忆钩子
站“偏”离了合法的“线”(side)一侧——越位。
词族与关联词
易混词(形近或义近,注意区别)
-
onside 不越位的onside 指“位置合法”,与 offside 意义相反。The striker stayed onside and scored a legitimate goal. 前锋保持不越位位置,打进了一个有效球。
常见搭配
-
offside trap 造越位战术The defence sprang a perfect offside trap. 防线完成了教科书式的造越位。
-
play someone offside 判某人越位The linesman played the attacker offside. 边裁判进攻球员越位。