nonetheless
/ˌnʌnðəˈles/
adv.
一句话记住
尽管如此;然而;不过
释义与例句
adv.
尽管如此;然而;不过
despite what has just been said or mentioned; nevertheless
-
The task was extremely difficult, but the team completed it nonetheless.
这项任务极其困难,但团队尽管如此还是完成了它。
-
The evidence was limited; nonetheless, the argument was convincing.
证据有限,不过这个论点仍然很有说服力。
展开其余 1 条例句
-
The journey was expensive and tiring, but it was nonetheless worthwhile.
这趟旅行既昂贵又劳累,但仍然值得。
词源与构词
由 none(没有)、the 与 less(更少)组合而成,是仿 nevertheless 造出的形式,本义为并不因此更少,即尽管如此、然而。
记忆钩子
把 nonetheless 记成“少一点也不是”:前文有阻碍,后文仍然成立。
词族与关联词
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
-
nevertheless 尽管如此;不过与 nonetheless 语义和句法功能非常接近的连接副词,可表达让步转折。
同义词
-
nevertheless 尽管如此;仍然nevertheless 与 nonetheless 基本同义,前者在正式书面语中通常更常见。The forecast was poor; nevertheless, they decided to continue the climb. 天气预报情况不佳,尽管如此,他们还是决定继续攀登。
反义词
-
therefore 因此;所以nonetheless 引出与前文预期相反的让步关系,therefore 引出由前文造成的因果结果,逻辑关系相对。The roads were flooded; therefore, the match was cancelled. 道路被淹了,因此比赛被取消了。
常见搭配
-
nonetheless remain 尽管如此仍然保持Several important questions nonetheless remain unanswered. 尽管如此,仍有几个重要问题没有得到解答。
-
nonetheless continue 尽管如此仍然继续The researchers nonetheless continued their work despite the funding cuts. 尽管经费被削减,研究人员仍然继续他们的工作。
-
small but nonetheless significant 虽小但仍具有重要意义The improvement was small but nonetheless significant for patients' quality of life. 改善虽然不大,但对患者的生活质量仍具有重要意义。