negligence

/ˈneɡlɪdʒəns/ n.
一句话记住

疏忽;失职;(法律上的)过失

释义与例句

n. 疏忽;失职;(法律上的)过失
failure to take enough care, especially when this causes harm and is legally wrong
  1. The hospital was sued for medical negligence.
    这家医院因医疗过失被起诉。
  2. The accident was caused by the driver's negligence.
    这起事故是由司机的疏忽造成的。

词源与构词

源自拉丁语 negligentia,来自 neglegere,由 nec(不)与 legere(选取、注意)构成,意为“不加注意”,14 世纪经古法语进入英语。

neg 构词成分 · 不、否(拉丁语 nec)
leg 词根 · 法律、读、选
-ence 后缀 · 表示状态或性质
记忆钩子 neg(不)+ leg(选取、注意)+ -ence → 不加注意,即疏忽。

词族与关联词

同根词(同一个词根长出来的词)
  • acceptance 接受;收下
    Her acceptance of the job offer surprised no one. 她接受了那份工作,谁都不感到意外。
  • adolescence 青春期
    Many young people experience strong emotions during adolescence. 许多年轻人在青春期情绪起伏很大。
  • agency 代理机构;服务公司;政府专门机构
    She found a job through an employment agency. 她通过一家职业介绍所找到了工作。
  • ambience (餐厅等场所的)氛围,情调
    The restaurant has a warm, relaxed ambience. 这家餐厅氛围温馨、轻松。
  • circumference 圆周;周长
    Calculate the circumference of the circle. 计算这个圆的周长。
  • coincidence 巧合;巧事;同时发生
    Meeting an old friend in a foreign city was a remarkable coincidence. 在外国城市遇见一位老朋友是惊人的巧合。
  • competence 能力;胜任;本领
    Her competence in handling complex negotiations impressed the committee. 她处理复杂谈判的能力给委员会留下了深刻印象。
  • competency 胜任力;能力
    The interview tests candidates' core competencies. 面试考查候选人的核心能力。
  • conference 会议;(正式)研讨会
    She presented her research at an international conference. 她在一个国际会议上展示了自己的研究。
  • convenience 方便;便利
    For your convenience, the hotel offers a free shuttle service. 为方便您,酒店提供免费班车服务。
词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • negligent 疏忽的;失职的
    negligent 是形容词,形容人未尽应有注意;negligence 是名词,指这种过失本身。
  • neglect 忽视;疏于照顾
    neglect 可作动词,指长期不管不顾,常含故意成分;negligence 多作名词,指法律上的过失。
同义词
  • carelessness 粗心大意
    carelessness 是日常用语,negligence 是法律术语,需证明未尽合理注意义务。
反义词
  • diligence 勤勉;谨慎
    diligence 指认真尽责,与 negligence 的失职相对。
易混词(形近或义近,注意区别)
  • neglect 忽视;疏于照顾
    neglect 强调对人或责任的长期不管,可作动词;negligence 是名词,指未达到应有注意标准。
常见搭配
  • medical negligence 医疗过失
    She claimed medical negligence after the operation. 手术后她主张存在医疗过失。
  • gross negligence 重大过失
    The court found the company guilty of gross negligence. 法庭认定该公司有重大过失。