jump

/dʒʌmp/ v. / n.
标准词条 CET-4CET-6IELTS
一句话记住

跳；跳跃；突然移动；跳跃；猛增；突然变化

释义与例句

v. 跳；跳跃；突然移动
to push yourself into the air using your legs, or to move suddenly and quickly
  1. The children jumped over the puddles on their way home.
    孩子们在回家路上跳过了水坑。
  2. She jumped up from her seat when she heard the good news.
    听到这个好消息，她从座位上跳了起来。
展开其余 1 条例句
  1. The sudden bang made everyone in the room jump.
    突然的巨响让房间里的每个人都吓了一跳。
n. 跳跃；猛增；突然变化
an act of jumping, or a sudden large increase or change
  1. The horse cleared the fence with a powerful jump.
    这匹马有力的一跳越过了栅栏。
  2. There has been a sharp jump in energy prices.
    能源价格出现了大幅跃升。
展开其余 1 条例句
  1. The jump from school to university can be challenging.
    从中学到大学的转变可能很有挑战性。

词源与构词

记忆钩子 jump 既可指身体跳跃，也可指数字猛增；jump at the chance 表示急切抓住机会，不是字面跳向机会。

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • jumper 跳跃者；套头毛衣
    作“跳跃者”与 jump 相关；在英式英语中还可指套头毛衣，该含义与跳跃无关。
  • jumpy 紧张易惊的；跳动的
    形容词，描述人因紧张而容易受惊，也可描述画面等不平稳。
同义词
  • leap 跳跃；跃升
    jump 是最通用的跳，也可指受惊或数量猛增；leap 常强调有力、较远或较优美的跳跃，也可作名词表示巨大进步。
    The dancer leapt gracefully across the stage. 舞者优美地跃过舞台。
易混词（形近或义近，注意区别）
  • hop 单脚跳；短距离跳跃
    jump 通常指双脚蹬地跳起，也可泛指跳跃；hop 特指人单脚小跳，或鸟、兔等动物双脚同时短跳。
    He hopped on one foot to avoid putting weight on his injured ankle. 他单脚跳着走，以免受伤的脚踝承重。
常见搭配
  • jump up 跳起来；猛增
    He jumped up to help the elderly passenger. 他跳起来去帮助那位年长乘客。
  • a jump in prices 价格猛涨
    A jump in prices has made basic foods less affordable. 价格猛涨使基本食品变得更让人难以负担。