folklore

/ˈfəʊklɔː(r)/ n.
标准词条 IELTS考研
一句话记住

民间传说;民俗

释义与例句

n. 民间传说;民俗
the traditional stories, beliefs, and customs of a community
  1. The story of the dragon has passed into local folklore.
    关于龙的故事已融入当地的民间传说。
  2. Researchers collected folklore from villagers in the mountains.
    研究人员从山里村民那里收集民间传说。
展开其余 1 条例句
  1. Folklore often reflects a society's values and fears.
    民间传说常常反映一个社会的价值观与恐惧。

词源与构词

由 folk(民众,古英语 folc)与 lore(学问、传说,古英语 lār)复合而成,19 世纪由学者汤姆斯创用。

folk 构词成分 · 民众;民间的
lore 构词成分 · 传统知识;传说
记忆钩子 folk(民众)+ lore(传说)→ 老百姓口耳相传的故事。

词族与关联词

词族(同一词根派生出的不同词性或形式)
  • folk 民间的;民众
    folklore 的构词成分,如 folk music、folk art。
  • lore 传统知识;传说
    另一构词成分,如 herbal lore(草药知识)。
同义词
  • tradition 传统
    tradition 泛指世代相传的习俗与观念,涵盖面广;folklore 专指民间口头流传的故事、歌谣与信仰,带民俗学色彩。
    The festival is an old local tradition. 这个节日是当地古老的传统。
  • mythology 神话
    mythology 指神话体系,多涉及神祇与创世叙事;folklore 范围更广,还包括传说、谚语、习俗等民间文化。
    Greek mythology is full of heroic tales. 希腊神话充满英雄故事。
常见搭配
  • local folklore 当地民间传说
    Local folklore says the lake is bottomless. 当地民间传说这个湖深不见底。
  • folklore studies 民俗研究
    She specialises in folklore studies. 她专攻民俗研究。