delicate

/ˈdelɪkət/ adj.
标准词条 CET-4CET-6IELTS
一句话记住

易损的；娇嫩的；微妙的；棘手的

释义与例句

adj. 易损的；娇嫩的；微妙的；棘手的
easily damaged, fine and subtle, or requiring careful and sensitive treatment
  1. These delicate glasses must be washed by hand.
    这些易碎的玻璃杯必须手洗。
  2. The surgeon performed a delicate operation on the child's hand.
    外科医生为孩子的手做了一台精细的手术。
展开其余 1 条例句
  1. The two species maintain a delicate balance in the ecosystem.
    这两个物种在生态系统中维持着微妙的平衡。

词源与构词

源自拉丁语 delicatus，曾有“精致、悦人”之意。

记忆钩子 delicate 的共同核心是“需要小心对待”：物品易损、皮肤娇嫩、操作精细、局势微妙。

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • delicacy 精致；微妙；佳肴
    delicacy 可指精致或微妙，也可指珍馐佳肴；具体含义由语境决定。
    The delicacy of the negotiation required patience. 这次谈判的微妙之处需要耐心应对。
易混词（形近或义近，注意区别）
  • fragile 易碎的；脆弱的
    fragile 主要强调容易破碎或受损；delicate 除易损外，还可指精细、清淡、微妙或需要谨慎处理。
    The parcel was marked fragile because it contained glass. 包裹里装有玻璃制品，因此标有“易碎”。
常见搭配
  • a delicate balance 微妙的平衡
    The policy tries to strike a delicate balance between growth and conservation. 该政策试图在增长与保护之间取得微妙的平衡。
  • delicate skin 娇嫩的肌肤
    This soap is designed for babies' delicate skin. 这款香皂专为婴儿娇嫩的肌肤设计。
  • a delicate situation 微妙而棘手的情况
    She handled the delicate situation without offending anyone. 她妥善处理了这一微妙局面，没有冒犯任何人。