concierge

/ˌkɒnsiˈeəʒ/ n.
标准词条 IELTS
一句话记住

(酒店的)礼宾员;门房

释义与例句

n. (酒店的)礼宾员;门房
a hotel employee whose job is to help guests with information, bookings and other services
  1. The concierge recommended a good local restaurant.
    礼宾员推荐了一家不错的当地餐馆。
  2. You can ask the concierge to book theatre tickets for you.
    你可以请礼宾员帮你订戏票。

词源与构词

借自法语 concierge,原指城堡或监狱的看守人,19 世纪起指酒店中为客人提供服务的礼宾人员。

记忆钩子 来自法语“看守人”→ 守在酒店大堂、替客人打点一切的人。

词族与关联词

同义词
  • front desk staff 前台人员
    front desk staff 泛指前台人员;concierge 专指负责订票、推荐等个性化服务的礼宾员。
    The front desk staff helped us arrange a taxi. 前台人员帮我们安排了出租车。
易混词(形近或义近,注意区别)
  • receptionist 接待员
    receptionist 负责登记入住和接电话;concierge 负责礼宾服务,如订票和推荐路线。
    The receptionist checked us in. 接待员为我们办理了入住。
常见搭配
  • hotel concierge 酒店礼宾员
    The hotel concierge arranged a guided tour for us. 酒店礼宾员为我们安排了一次导游陪同的游览。