bear

/beə(r)/ v.
标准词条 CET-4CET-6IELTS
一句话记住

忍受；承担；生育；结出（果实）

释义与例句

v. 忍受；承担
to accept or endure something unpleasant, or to be responsible for something
  1. She could hardly bear the pain.
    她几乎无法忍受这种疼痛。
  2. Taxpayers should not have to bear the full cost.
    纳税人不应承担全部费用。
展开其余 1 条例句
  1. His explanation does not bear close examination.
    他的解释经不起仔细推敲。
v. 生育；结出（果实）
to give birth to a child or produce fruit
  1. She bore three children.
    她生了三个孩子。
  2. The old apple tree still bears fruit.
    这棵老苹果树仍然结果。
展开其余 1 条例句
  1. Years of careful research finally bore fruit.
    多年的细致研究终于取得了成果。

词源与构词

源自古英语 beran，原义为“携带、承受”，后发展出承担、忍受、生育和结果实等含义。

记忆钩子 bear 的过去式是 bore，过去分词是 borne；表示“出生”的被动结构是 be born，不要误写为 be borne。

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • bearer 持有人；携带者
    由 bear 加 -er 构成，如 the bearer of a passport（护照持有人）。
  • bearable 可忍受的
    由 bear 加 -able 构成，表示能够承受。
  • unbearable 难以忍受的
    bearable 的否定形式，常用于疼痛、压力或高温等。
同义词
  • endure 忍受；忍耐
    endure 强调长时间承受痛苦或困难；bear 更通用，还可表示承担责任、费用或重量。
    The workers endured extremely difficult conditions. 工人们忍受了极其艰苦的条件。
常见搭配
  • bear responsibility 承担责任
    Senior managers must bear responsibility for the failure. 高级管理人员必须为这次失败承担责任。
  • bear the cost 承担费用
    The council agreed to bear the cost of the repairs. 地方议会同意承担维修费用。
  • cannot bear to do something 不忍或无法忍受做某事
    I cannot bear to watch animals suffer. 我不忍心看动物受苦。