attention

/əˈtenʃən/ n.
标准词条 CET-4
一句话记住

注意；注意力；关注；关心；照料

释义与例句

n. 注意；注意力；关注
the act of watching, listening to, or thinking about somebody or something carefully
  1. Please pay attention to the safety instructions.
    请注意安全说明。
  2. The child soon lost interest and her attention wandered.
    那个孩子很快失去了兴趣，注意力也分散了。
展开其余 1 条例句
  1. The campaign drew public attention to the lack of clean water.
    这场宣传活动使公众关注到缺乏清洁用水的问题。
n. 关心；照料
special care or action given to somebody or something that needs it
  1. The injured bird needed immediate veterinary attention.
    那只受伤的鸟需要立即接受兽医诊治。
  2. One of the older machines requires urgent attention.
    其中一台旧机器需要紧急检修。
展开其余 1 条例句
  1. She devoted a great deal of attention to every detail of the design.
    她对设计的每一个细节都倾注了大量心力。

词源与构词

记忆钩子 attention 通常不可数；pay attention to 中 to 是介词，后接名词或动名词，不接动词原形。

词族与关联词

词族（同一词根派生出的不同词性或形式）
  • attentive 专心的；留意的；关心的
    形容人认真倾听或留意他人需求，与 attention 的“注意、关心”义相关。
  • attentively 专心地；留意地
    方式副词，常修饰 listen、watch、read 等动词。
  • inattentive 不注意的；疏忽的
    attentive 的反义词，指没有给予足够注意。
同义词
  • concentration 专注；专心；浓度
    attention 是投向某人或某事的注意，也可指公众关注或照料；concentration 更强调持续集中精神、不分心的能力。
    The noise outside broke her concentration. 外面的噪声打断了她的专注。
  • focus 焦点；专注；重点
    attention 可广泛指向不同对象的注意；focus 强调集中于一个中心点或主要问题，也可作动词。
    The focus of the discussion was patient safety. 讨论的重点是患者安全。
反义词
  • inattention 不注意；疏忽
    attention 表示注意或关注；inattention 表示没有注意，常指短暂分心或疏忽。
    The accident was caused by a moment of inattention. 这起事故是由一时疏忽造成的。
易混词（形近或义近，注意区别）
  • intention 意图；打算
    attention 读 /əˈtenʃən/，表示“注意”；intention 读 /ɪnˈtenʃən/，表示“意图、打算”。两词重音都在第二音节，但拼写和首音节音值不同。
    It was not my intention to offend anyone. 我并不打算冒犯任何人。
常见搭配
  • pay attention to 注意；重视
    Pay close attention to the changes in the final paragraph. 密切注意最后一段中的改动。
  • draw attention to 使注意；引起对……的关注
    The report draws attention to the risks of sleep deprivation. 这份报告使人们关注睡眠不足的风险。
  • attract attention 吸引注意
    The bright display attracted the attention of passing shoppers. 醒目的展示吸引了过往购物者的注意。